Navarra Media celebra su patrimonio

El Consorcio de Zona Media reunió el 22 de abril en Garinoain a 60 agentes del territorio para presentar sus avances en proyectos turísticos sobre patrimonio impulsados dentro del Plan de Sostenibilidad Turística en Destino

Las personas asistentes pudieron conocer en primicia iniciativas centradas en la conservación, digitalización, señalización e interpretación del patrimonio del territorio.

Un encuentro centrado en el patrimonio como eje de identidad, cohesión territorial y desarrollo sostenible, en el que han participado alrededor de 60 personas entre representantes de entidades locales, agentes vinculados al patrimonio, profesionales del sector turístico y asociaciones de toda la comarca.

La cita en la bodega de la Casa Rural Lakoak sirvió para compartir los avances impulsados dentro del Plan de Sostenibilidad Turística en Destino (PSTD), una estrategia que el Consorcio desarrolla desde hace tres años para adaptar la oferta turística del territorio a criterios de sostenibilidad, innovación y digitalización. En total, este plan integra más de 60 proyectos que buscan mejorar tanto la experiencia de quienes visitan Navarra Media – Nafar Erdialdea como la calidad de vida de quienes viven y trabajan en ella.

En el evento presentamos el varias iniciativas relacionadas con patrimonio en nuestro PSTD

14

convenios con entidades locales

6

capítulos del primer podcast del destino

96

elementos patrimoniales interpretados digitalmente

w

1er

chatbot y planificador de rutas con IA del territorio

+40

nuevas señales en diferentes ubicaciones

Durante la apertura del acto puso en valor el papel del patrimonio como elemento vertebrador del territorio. “El patrimonio nos da sentido de pertenencia y nos hace sentir orgullo”, explicó María Amatriain, técnica de Turismo del Consorcio, quien subrayó que el patrimonio de Navarra Media no solo habla de grandes monumentos, sino también de la vida cotidiana, de los caminos, de las ferias, de la vid y de la historia compartida.

En este contexto, el Consorcio presentó algunas de las principales actuaciones desarrolladas en materia patrimonial. Entre ellas, destacan 14 convenios de colaboración con ayuntamientos y concejos para la mejora y conservación de espacios patrimoniales y edificios de uso cotidiano, como el Cerco de Artajona, las galerías medievales de Olite/Erriberri, el Museo de Las Eretas de Berbinzana o diversas casas consistoriales. Estas actuaciones incluyen mejoras energéticas, iluminación ornamental, espacios de acogida de vehículos, sombreado o acondicionamiento de entornos naturales.

También se expusieron los resultados del proyecto “Un patrimonio para vivirlo”, centrado en la dinamización y divulgación del patrimonio a través de 26 actividades gratuitas en 16 municipios, entre visitas guiadas, talleres, propuestas familiares y actividades intergeneracionales, que sumaron cerca de 600 inscripciones y atrajeron público tanto navarro como de otras comunidades.

Uno de los hitos más destacados en el evento fue la presentación de la nueva interpretación digital del patrimonio, con la creación de contenidos divulgativos en castellano, euskera e inglés para 95 elementos patrimoniales y el desarrollo de recursos innovadores para 26 de ellos, como audioguías, fotografías y vídeos 360º, modelos 3D y recreaciones virtuales de enclaves como el castillo de Tiebas, el Cerco de Artajona o el recinto amurallado de Mélida. Estos materiales estarán disponibles a través de una nueva señalización física, con más de 40 señales repartidas por toda Navarra Media, y en una futura plataforma digital accesible desde la web turística del destino.

El acto permitió además presentar en primicia nuevas herramientas como el primer podcast turístico de Navarra Media, con 6 episodios que abordan historia, naturaleza, enogastronomía y tradiciones, así como un chatbot y un planificador de rutas personalizados que próximamente estarán disponibles en visita navarramedia.com.

Desde el Consorcio se ha trasladado que este trabajo no supone un punto final, sino la consolidación de una línea estratégica que seguirá creciendo: hacer del patrimonio un recurso vivo, accesible y compartido, capaz de fortalecer la identidad local y proyectar Navarra Media – Nafar Erdialdea hacia el futuro sin perder sus raíces.

Esta actuación se enmarca en el Plan de Recuperación, Transformación y Resiliencia Financiado por la Unión Europea-Next Generation EU, Gobierno de Navarra y Consorcio de Desarrollo de la Zona Media.

Un nuevo traspaso de negocio en Olite/Erriberri

La olitense Carmen Rocío Pérez Díaz se ha puesto al frente del estanco de la Calle Mayor gracias a un relevo de negocio

 

Carmen (izquierda) y Mayte en la entrada del estanco.

Después de más de 15 años al frente, Mayte, la anterior propietaria decidió que era el momento de jubilarse y traspasar su negocio. Carmen, habitual clienta del estanco, se enteró de que se quería jubilar y no dudó. Ahora, después de varios meses gestionando el negocio, se muestra muy satisfecha. En la foto, aparecen ambas en la puerta del estanco.

Durante todo el proceso del relevo, Carmen ha estado acompañada por el Servicio de Apoyo al Emprendimiento del Consorcio de Desarrollo de la Zona Media, un servicio público y gratuito subvencionado por el Servicio Navarro de Empleo – Nafar Lansare y que se presta a cualquier persona emprendedora en la Zona Media de Navarra. Esta olitense ha recibido apoyo en todo el proceso de emprendimiento, desde los trámites para conseguir las autorizaciones de traspaso de la licencia hasta su culminación al darse de alta como autónoma. Además, el equipo de emprendimiento le ha asesorado en todas sus dudas y le ha ayudado a tramitar la subvención para la promoción del empleo autónomo por importe de 3.500 euros, así como la subvención a personas trabajadoras autónomas para cubrir gastos del traspaso de negocios en localidades de menos de 5000 habitantes.

Carmen, ¿cómo surge la idea de coger el traspaso?

La verdad es que surge como algo muy natural. Yo era clienta del estanco y de forma casual, la dueña anterior me comenta que se quiere jubilar y me propone directamente que lo coja yo, por si tenía interés. Al final, el traspaso de un estanco es un proceso complicado y la confianza entre la persona que deja el negocio y la que coge el relevo es importante. En todo el proceso, me ha ayudado y se ha implicado un montón y a día de hoy, sigue pasándose a ver qué tal y a veces almorzamos juntas. Todo el proceso de emprender ha sido complicado, y más en un sector como el de los estancos, que necesita licencias especiales. Todo ha sido mucho más fácil gracias a ella.

¿Tienes algún producto o servicio diferente al del estanco tradicional?

En los últimos meses me he dado cuenta de que la paquetería es una parte importante de un comercio como el mío. Estoy aprovechando y le estoy dando mucha publicidad y al final es un ingreso complementario que recibes por estar presente en el municipio y por ser un punto de recogida.
Empecé hace poco y de momento solo recojo paquetes pero más adelante mi intención es también ser punto de devoluciones. Para mi, es un ingreso extra y también ayudo a la ciudadanía de Olite a tener más comodidad y opciones para la gestión de sus paquetes.
Además, tengo productos de papelería. No tengo tantas opciones como un comercio dedicado exclusivamente a ello pero sí tengo lo más básico. Al final, tener diferentes productos y diversificar el negocio ayuda a visibilizar el estanco, que sepan que estoy aquí y que conozcan las diferentes opciones que ofrezco.

Carmen, cómo definirías tu proceso de emprendimiento en un estanco.

Ahora mismo, analizando todo lo que he recorrido y echando la vista atrás, creo que ha sido un proceso de adaptación y aprendizaje constante. Me ha tocado aprender mucho de la parte burocrática y muy rápido. Gracias al Consorcio he podido ir haciendo los trámites con más tranquilidad pero ha sido un proceso largo y difícil, con imprevisto y con la impaciencia de esperar las autorizaciones correspondientes.

¿Por qué crees que era importante darle continuidad al negocio? Y en concreto, ¿por qué crees que es importante para Olite/Erriberri?

Desde que Mayte me lo propuso me di cuenta de lo importante que era mantener los comercios para la vida en el pueblo. En este caso, por todos los años que lleva el negocio en funcionamiento. Si no encuentran relevo, tienen que echar el cierre y es una pena. En un pueblo como Olite es vital dar este tipo de servicios para evitar tener que desplazarte y además, es un punto de encuentro para la vecindad, especialmente estando ubicado en la calle Mayor.

¿Cómo ha sido el proceso del traspaso?

Ha sido un camino muy largo y de mucho aprendizaje. Al tener que recibir autorización de más instituciones, te tienes que armar de mucha paciencia y también de dedicación. Al final, por mucho que te ayuden y apoyen en los temas burocráticos te tienes que mover e implicarte. Al ver que todo ese esfuerzo ha merecido la pena y he obtenido mi recompensa, me siento muy orgullosa.

¿Qué dirías que es importante que tenga claro alguien antes de emprender?

Creo que de las cosas más importantes en el proceso de emprendimiento es la capacidad de adaptación. Es normal que al principio las cosas no vayan tan rápido como te gustaría o algún trámite no salga bien y es fundamental saber adaptarse y no hundirse. Y, por supuesto, mucha ilusión. Si además el negocio es un comercio, veo crucial la cercanía y escucha activa, ya que el éxito es que los clientes que han pasado por tu tienda quieran volver.

¿Cuál dirías que es la clientela que más se beneficia de que el negocio siga en funcionamiento?

Sobre todo la clientela fumadora de toda la vida y residente en Olite. Pero con la diversificación del negocio (papelería, punto de recogida de paquetes…) también llego a otro tipo de población. Por ejemplo los jóvenes y en general, la gente residente que hace compras online. Además, al tener el estanco en plena calle Mayor de Olite, también me beneficio del tránsito de turistas. Es una parte importante teniendo en cuenta el recurso turístico que supone el palacio.

¿Dónde podemos encontrarte?

Estamos en C/ Mayor, 5, bajo, en Olite. Nuestro correo electrónico es carmenrocioestanco@gmail.com. Abrimos de lunes a viernes de 9:00 a 13:30 y de 17:00 a 19:45. Los sábados estamos de 9:00 a 13:00, y, ¡súper importante! los domingos y festivos de 11:00 a 13:00..
.

 

 

¿Quieres emprender?

Pide cita en nuestro servicio público y gratuito de asesoramiento escribiendo a consorcio@navarramedia.org, llamando al 948740739 o por WhatsApp en el 619102447

Zabalik 2026ko toki entitateentzat euskara sustatzeko dirulaguntzen epea

Zabalik 2026ko toki entitateentzat euskara sustatzeko dirulaguntzen epea

 

Diruz lagunduko dira 2025eko urriaren 1etik 2026ko irailaren 30era bitarte (bi egunak barne) egindako programak eta jarduerak.

Eskaerak aurkezteko epea maiatzaren 11ra arte egongo da zabalik.

Nork eska dezake?

Euskarazko jarduerak egiten dituzten toki entitateak.

Zer jarduera sartzen dira dirulaguntzan?

2025eko urriaren 1etik 2026ko irailaren 30era bitartean egindako programak eta jarduerak, biak barne.

Hauek dira diruz lagundu daitezkeen jarduerak:

  • A modalitatea (banakakoak):
    ○ Gizarte eta kultura jarduerak: zinema, antzerkia, literatura lehiaketak, ipuin kontalariak, hitzaldiak, ikastaroak edo tailerrak (gehienez 4 ordu), bertsolaritza, erakusketak, musika emanaldiak* eta produktu digitalak.
    ○ Errotulazioa eta argitalpenak: kartelak, egutegiak, liburuxkak, buletinak, webguneak, ikerketa eta dibulgazio lanak.
    ○ Tailerrak eta prestakuntza: 4 ordutik gorako ikastaroak, ludotekak, udalekuak eta jarraipen jarduerak.
  • B modalitatea (elkarlanean, gutxienez 3 entitate):
    ○ A modalitateko jarduera berak, elkarlanean eginda.
    ○ Euskararen ahozko erabilera sustatzeko programa espezifikoak.
  • C modalitatea (zerbitzuak hobetzeko):
    ○ Euskara zerbitzu tekniko berriak sortzea edo finkatzea.
    ○ Langileek euskara ikastea.
    ○ Hizkuntza paisaia hobetzeko programak.
    ○ Azterlan soziolinguistikoak eta hizkuntza plangintzako prozesuak.

Zein jarduera ez dira sartzen dirulaguntzan?

Ez dira diruz lagunduko:

  • Nafarroako Gobernuaren eskumen esklusiboko jarduerak.
  • Ikastetxeetako curriculum-orduetan egindako jarduerak.
  • Kanpoko elkarte edo erakundeek antolatutako jarduerak.
  • Entitate pribatuekin egindako hitzarmenak.
  • Ekitaldi gastronomikoak eta antzekoak.
  • Kirol jarduera erregularrak.
  • Toki entitateek ematen dituzten beste dirulaguntzak.
  • Komunikabideetako publizitatea.
  • Argitalpenen harpidetzak (salbuespen batzuekin).
  • Banaketa edo kartel jartze gastuak.
  • Euskararen sustapenarekin loturarik ez duten jarduerak.

Zenbat dirulaguntza emango didate?

Laguntzen zenbatekoa balorazio-batzordeak zehaztuko du, irizpideak aplikatu ondoren lortutako puntuazioaren arabera (aurrerago azalduko dizkizugu), eta deialdi honetan esleitutako zenbateko osoa agortu arte banatuko da. Dirulaguntzaren zenbateko osoa 1.050.000,00 eurokoa da (A modalitatea: 300.000€; B modalitatea: 440.000€; C modalitatea: 310.000€), eta aurkeztutako proposamenen artean banatu behar da.

Noiz eska dezaket laguntza?

Laguntzak eskatzeko epea 2026ko apirilaren 10ean hasi eta 2026ko maiatzaren 11an amaituko da. Toki entitate bakoitzak eskaera bakarra egin dezake.

Nola baloratzen da laguntzak ematea?

  • A modalitatea (gehienez 100 puntu):
    • Gizarte eta kultura jarduerak: gastuaren arabera puntuak.
    • Errotulazioa eta argitalpenak: gastuaren arabera.
    • Prestakuntza eta tailerrak: iraupenaren arabera (ordu kopurua).
  • B modalitatea (gehienez 100 puntu):
    • Parte hartzen duten entitate kopurua.
    • Aurrekontuaren tamaina.
    • Euskararen ahozko erabilera sustatzeko izaera.
    • Programaren kalitatea (diseinua eta hedapena).
  • C modalitatea:
    • Azpimodalitatearen arabera (zerbitzu teknikoak, prestakuntza, paisaia, azterlanak).
    • Lanpostuen ezaugarriak, zerbitzuaren eragina eta metodologiaren egokitasuna kontuan hartzen dira.

¿Necesitas más información o apoyo para presentar la solicitud?

El Servicio de Euskera del Consorcio de la Zona Media presta asesoramiento para la tramitación de esta ayuda entre las asociaciones del territorio. Puedes solicitarnos cita escribiendo a consorcio@navarramedia.org o llamando al teléfono 948 740 739.

Documento redactado dentro del servicio de asesoramiento técnico del Consorcio de la Zona Media, en ningún caso sustituye a las bases de las ayudas, para realizar la solicitud de ayudas será necesario conocer el texto íntegro de la Resolución.

Abierto el plazo para las ayudas de fomento del euskera 2026 para entidades locales

Abierto el plazo para las ayudas de fomento del euskera 2026 para entidades locales.

 

Estas ayudas están dirigidas a los programas y actividades realizados durante el periodo del 1 de octubre de 2025 al 30 de septiembre de 2026, ambos incluidos.

El plazo de solicitud de las ayudas está abierto hasta el 11 de mayo de 2026.

¿Quién la puede solicitar?

Entidades locales que realizan actividades en euskera.

¿Qué actividades entran en la subvención?

Programas y actividades realizados durante el periodo del 1 de octubre de 2025 al 30 de septiembre de 2026, ambos incluidos.

Las actividades subvencionables son:

  • Modalidad A (individuales):
    • Actividades socioculturales: cine, teatro, concursos literarios, cuentacuentos, charlas, cursos o talleres (máximo 4 horas), bertsolarismo, exposiciones, actuaciones musicales* y productos digitales.
    • Rotulación y publicaciones: carteles, calendarios, folletos, boletines, páginas web, trabajos de investigación y divulgación.
    • Talleres y formación: cursos de más de 4 horas, ludotecas, colonias/colonias urbanas y actividades de continuidad.
  • Modalidad B (en colaboración, mínimo 3 entidades):
    • Las mismas actividades que en la modalidad A realizadas de forma conjunta.
    • Programas específicos para fomentar el uso oral del euskera.
  • Modalidad C (mejora de servicios):
    • Creación o consolidación de servicios técnicos de euskera.
    • Formación del personal en euskera.
    • Programas de mejora del paisaje lingüístico.
    • Estudios sociolingüísticos y procesos de planificación lingüística.

 

¿Qué actividades no entran en la subvención?

No son subvencionables:

  • Actividades competencia exclusiva del Gobierno de Navarra.
  • Actividades realizadas en horario curricular de centros educativos.
  • Actividades organizadas por asociaciones o entidades externas.
  • Convenios con entidades privadas.
  • Actividades gastronómicas y similares.
  • Actividades deportivas de carácter regular.
  • Otras subvenciones concedidas por las entidades locales.
  • Publicidad en medios de comunicación.
  • Suscripciones a publicaciones (salvo excepciones).
  • Gastos de reparto o colocación de carteles.
  • Actividades sin relación con la promoción del euskera.

 

¿Cuánta ayuda me dan?

La cuantía de las ayudas se determinará por la comisión de valoración en base a la puntuación obtenida tras la aplicación de los criterios (te los explicamos más abajo), y se repartirá hasta agotar la cuantía total asignada en esta convocatoria. La cuantía total de la subvención es de 1.050.000,00 euros, a repartir entre las propuestas presentadas.

¿Cuándo puedo solicitar la ayuda?

El plazo de solicitud de las ayudas comienza el 10 de abril de 2026 y finaliza el 11 de mayo de 2026. Cada entidad solo puede realizar una única solicitud.

¿Cómo se valora la concesión de las ayudas? 

El sistema de valoración es el siguiente:

  • Modalidad A (máximo 100 puntos):
    ○ Actividades socioculturales: puntuación según el gasto.
    ○ Rotulación y publicaciones: según el gasto.
    ○ Formación y talleres: según la duración (número de horas).
  •  Modalidad B (máximo 100 puntos):
    ○ Número de entidades participantes.
    ○ Volumen del presupuesto.
    ○ Enfoque en el fomento del uso oral del euskera.
    ○ Calidad del programa (diseño y difusión).
  •  Modalidad C:
    ○ Según la submodalidad (servicios técnicos, formación, paisaje lingüístico, estudios).
    ○ Se valoran aspectos como las características del puesto, el impacto del servicio y la adecuación de la metodología.

¿Necesitas más información o apoyo para presentar la solicitud?

El Servicio de Euskera del Consorcio de la Zona Media presta asesoramiento para la tramitación de esta ayuda entre las asociaciones del territorio. Puedes solicitarnos cita escribiendo a consorcio@navarramedia.org o llamando al teléfono 948 740 739.

Documento redactado dentro del servicio de asesoramiento técnico del Consorcio de la Zona Media, en ningún caso sustituye a las bases de las ayudas, para realizar la solicitud de ayudas será necesario conocer el texto íntegro de la Resolución.

¿Quieres empezar un negocio desde cero? Aprovecha estos 4 talleres gratuitos en marzo y abril

🌱 ¿Por dónde se empieza un negocio?

Si tienes una idea y no sabes cómo convertirla en un proyecto real, estos talleres son para ti.

📍 Dirigido a personas de la Zona Media de Navarra que quieran dar el primer paso en su emprendimiento.

En cada una de estas sesiones gratuitas nuestro equipo de atención a personas emprendedoras te dará todas las claves para dar los primeros pasos en la creación de tu negocio. A través de metodologías prácticas y en equipo, aprenderás a estructurar tu idea y darle forma con herramientas efectivas.
Una veintena de personas participaron en el anterior taller y trabajaron sobre ideas de negocio reales, utilizando metodologías como el CANVAS, logrando aterrizar sus proyectos de manera clara y efectiva. Ahora, tú también puedes hacerlo apuntándote a cualquiera de los 4 talleres que organizamos en diferentes municipios de la Zona Media.

PUENTE LA REINA/GARES

📅 Este 12 de marzo de 2026
🕙 De 10:00 a 13:00
📍 En la Casa del Vínculo de Puente la Reina/Gares

OLITE/ERRIBERRI

📅 Este 24 de marzo de 2026
🕙 De 10:30 a 13:30
📍 En nuestra sede del Consorcio en Olite/Erriberri (C/Las Pozas nº13, bajo)

LARRAGA (SUSPENDIDO)

📅 Este 15 de abril de 2026
🕙 De 10:00 a 13:00
📍 En la Casa de las Monjas de Larraga

CAPARROSO

📅 Este 29 de abril de 2026
🕙 De 10:00 a 13:00
📍 En la Casa de Cultura

No dejes pasar esta oportunidad para aprender, colaborar y avanzar en el camino del emprendimiento.

 

🚀 Plazas limitadas, ¡inscríbete ya!

Nueva contratación: buscamos agente de promoción del euskera

En el Consorcio de Desarrollo de la Zona Media hemos iniciado un proceso de selección de personal para la contratación de un perfil de agente de promoción del euskera.

Esta contratación está financiada en el marco de un convenio entre Euskarabidea – Instituto Navarro del Euskera y el Consorcio de Zona Media.

Cómo presentarse

Si te interesa esta oferta de trabajo, deberás enviar cumplimentada la “Solicitud de participación” junto con la copia de la titulación y del DNI a nuestra dirección de correo electrónico (consorcio@navarramedia.org) antes de las 24:00 horas del 8 de abril de 2026 indicando en el asunto: Agente de promoción del euskera.  

Revisa bien la documentación, ya que no habrá opción de subsanación posterior y solamente se admitirán solicitudes recibidas vía e-mail.

Plazo de presentación de candidaturas

Día(s)

:

Hora(s)

:

Minuto(s)

:

Segundo(s)

 

Sigue aquí toda la información del proceso selectivo:

¿Quieres saber más sobre nuestra entidad?

Llevamos 30 años trabajando por el desarrollo integral del territorio en diferentes áreas: emprendimiento, turismo y comercio, sostenibilidad e igualdad. Puedes seguir toda nuestra actualidad en esta web y en Instagram, Facebook, Twitter, LinkedIn o YouTube.