25 Oct , 2018 | Artesanía, Ayuntamientos, Comercio, Cultura, Red de Actividades Culturales, Sin categoría, Soberanía Alimentaria, Tafalla, Turismo
Descarga el programa en pdf. Organizadas por el Ayuntamiento junto con el Consorcio de desarrollo de la Zona Media, este fin de semana, con motivo de la celebración de la feria de ganado caballar, se presenta un programa con actividades para todos los públicos.
Desde la cata de cerveza artesana hasta los bailes de los gigantes de Tafalla, pasando por las demostraciones de oficios, talleres participativos y la entrada del ganado caballar que tendrá lugar el domingo por la mañana en el recinto Ferial.
Durante todo el fin de semana en la Plaza se presentará una amplia muestra de productos artesanos, incluidos productos alimentarios: joyería, miel, marroquinería, repostería, queso, textil, madera…
Para templar el ambiente en la plaza actuará la escuela de jotas “Hermanas Flamarique” junto a la “Rondalla Tafallesa” el sábado por la tarde y el domingo por la tarde será la Txaranga Malatxo la encargada de animar la Plaza.
Las mañanas estarán ambientadas por el grupo de Txistularis de Tafalla, el grupo de Zanpantzar y la comparsa de gigantes y cabezudos de Tafalla.
El sábado se realizará el segundo campeonato de Herri Kirolak Inter-barrios, en el que los barrios de la Panueva, las Baratas y y la Peña medirán sus fuerzas en las pruebas tradicionales del deporte rural: soka-tira, txingak, tronza…
El domingo por la mañana las personas que se acerquen a Tafalla tendrán la oportunidad de descubrir el encanto del casco histórico de la ciudad participando en la visita guiada que partirá desde la puerta del ayuntamiento a las 11:00.
Esa misma mañana los y las laiaris de la asociación “Nafar Laiariak” demostrará su pericia y equilibrio sobre los aperos en la carrera de layas que discurrirá en la Avda. Severino Fernández.
Los talleres y las demostraciones de oficios que se desarrollarán a lo largo del fin de semana son: telares de diferentes épocas y culturas, elaboración de flautas y ocarinas, forja, cerámica con torno, trenzado de papel y joyería con pasta de modelar.
El sábado por la tarde, en la Era de la Abadía se presentará un rincón dedicado a los más pequeños, con herri kirolak infantil, juego y taller de chapas y pintacaras.
Este año, como novedad, se contará con la colaboración de la Asociación de Apicultura de Navarra (Apidena) que se encargará de dar una charla el sábado por la tarde en los bajos del mercado, y realizarán una demostración de elaboración de cremas y jabones con productos de la colmena, el sábado por la tarde en la plaza. En el mismo lugar, el domingo, mostrarán uno de los trabajos del colmenar: la colocación de las láminas de cera en los cuadros.
Las actividades del fin de semana están subvencionadas por Turismo de Gobierno de Navarra.
19 Oct , 2018 | Ayuntamientos, Desarrollo rural, Igualdad, Sin categoría
El pasado miércoles 17 de octubre se celebró en la Biblioteca Pública de Artajona una jornada de celebración y reivindicación del Día Internacional de las Mujeres Rurales en la que participaron 35 mujeres y 6 hombres.
La apertura contó con la presencia y participación de Isabel Elizalde Arretxea, Consejera de Desarrollo Rural, Medio Ambiente y Administración Local, Alejandro Antoñanzas Salvo, Presidente del Consorcio de Desarrollo de la Zona Media, y Adolfo Vélez Ganuza, Alcalde de Artajona, quien agradeció la elección de su municipio para acoger este año la celebración de esta jornada ya marcada en el calendario de la comarca.
En su intervención, Isabel Elizalde Arretxea destacó el papel de las mujeres como piezas básicas para el desarrollo sostenible del medio rural, y subrayó el importante papel que en este sentido desempeñan los grupos de desarrollo, como el Consorcio de la Zona Media, piezas fundamentales para canalizar y hacer visible la realidad de los territorios rurales.
A continuación Cristina Bayona Pérez, Coordinadora del Consorcio, destacó la labor que la entidad lleva realizando desde hace dos décadas por avanzar en una mayor igualdad entre mujeres y hombres en la comarca. Asimismo señaló algunas de las actuaciones realizadas durante el año 2018 dentro del Programa “Zona Media, desarrollo rural en igualdad”, organizado por la entidad y subvencionado por el Instituto Navarro para la Igualdad. Entre otras se citaron las sesiones formativas dirigidas a personal político, técnico y agentes sociales para la aplicación práctica de la igualdad en los propios ayuntamientos y municipios, la elaboración de un modelo de ordenanza para un uso no sexista del lenguaje, el trabajo con el movimiento asociativo de mujeres a través del proyecto “Los saberes de las mujeres de Zona Media”, los talleres dirigidos a población joven para la prevención de conductas de violencia hacia las mujeres, el impulso y coordinación de la Mesa de Violencia de Zona Media que reúne al conjunto de recursos comarcales esta materia y los foros de encuentro con mujeres emprendedoras y empresarias de la comarca.
La ponencia marco corrió a cargo de Elvira Sanz Tolosana, Doctora en Sociología del Departamento de Sociología y Trabajo Social de la Universidad Pública de Navarra. Bajo el título «Movilidades y sostenibilidad rural: arraigo y desarraigo de las mujeres», la intervención se centró en el análisis de la situación del medio rural, destacando los altos índices de envejecimiento, masculinización y éxodo de las mujeres, que en la Zona Media están por encima de la media de otros territorios. A lo largo de la exposición se analizaron algunas de la causas de esta realidad y se analizaron las estrategias migratorias de las mujeres rurales marcadas por un contexto de crisis y desigualdad de género, centrando la exposición en lo relativo a las movilidades, donde se habló del commuting y del acceso a los servicios, así como de las desigualdades existentes, como la falta de oportunidades de empleo y la escasez de servicios. La ponente remarcó la idea de que la sostenibilidad del mundo rural depende en gran medida de la promoción de oportunidades para las mujeres, para su desarrollo laboral, familiar y personal, puesto que sin mujeres, no hay futuro para nuestros pueblos.
La jornada tuvo un broche de lujo a cargo del grupo “Cuentacuentos de Artajona” compuesto por Coro González Muñoz, Isabel Arrula Berastegui, Itziar Urtasun Yoldi y Mariví Jimeno García, quienes hicieron un repaso cronológico de importantes aportaciones de mujeres a la vida de la localidad para subrayar la necesidad de visibilizarlas y nombrarlas.
27 Sep , 2018 | Puente la Reina/Gares
Este domingosecelebrará la XXXV carrera de layas de Puente la Reina/Gares.
El aniversario trae algunas novedades en la celebración.
Bajo el título “La laya: técnica, identidad y juego” la asociación Nafar Laiariak nos propone una exposición que nos lleva a visitar aspectos técnicos y simbólicos de este apero tradicional. La exposición se encuentra en la casa del Vínculo de Puente la Reina/Gares y se puede visitar desde el 25 de septiembre hasta el 21 de octubre con horario de mañana y tarde, excepto los domingos por la tarde y los lunes. El ayuntamiento de Puente la Reina/Gares ha colaborado en la realización de la exposición.
El domingo a las 11.30 de la mañana se repartirá la VI Laya de Oro, premio que este añore cae en Pili Múgica. Esta garestarra presentará el próximo mes el documental “Penitencia”, un trabajo de mirada profunda y crítica a la realidad actual de las cárceles y las condenas. Tratar este tema tabú le ha reportado a Pili Múgica el reconocimiento de esta edición.
El domingo, dentro del contexto de la feria puentesina, se celebrará la XXXV edición de la carrera mundial de layas. Se espera que más de 60 corredores participen, hombres y mujeres y de edades diversas. La exhibición de habilidad infantil será en la plaza del pueblo a las 13.30 después de un desfile desde la calle Mayor, donde a las 14.00 se celebrará la carrera adulta. Se puede apuntaren la carrera hasta las 13.00, siempre que se utilicen layas antiguas y ropa de trabajo, en particular abarcas de goma. Nuevamente la competición más apasionante se producirá entre las poblaciones de Gares y Artajona. En los premios puede haber alguna sorpresa pero no faltarán los productos de temporada como los pimientos, las pochas o el vino.
Para esta edición han colaborado el ayuntamineto de Puente la Reina/Gares y un centenar de comercios de la villa, que han mostrado la generosidad con esta tradición.
27 Sep , 2018 | Artesanía, Puente la Reina/Gares, Red de Actividades Culturales, Turismo
- Las actividades tendrán lugar desde el viernes 28 de septiembre hasta el domingo 30 de septiembre.
- Como novedad de éste año, el viernes habrá una exposición sobre la laya que se podrá visitar en la Casa del Vínculo desde el 24 de septiembre hasta 22 de octubre.
Puente La Reina/Gares celebra éste fin de semana sus ferias tradicionales. El viernes se iniciarán con la inauguración de la escultura Laiari realizada por Koké Ardaiz en el Paseo Fray Vicente Bernedo.
Además el viernes se inaugurará, a las 20.30, la exposición “La laya: técnica, identidad y juego” que se podrá visitar en la Casa del Vínculo desde el 24 de septiembre hasta el 22 de octubre.
El sábado comenzará el día con partidos de pelota en los que podrán participar y disfrutar tanto el público menudo como el más mayor.
También habrá actividades para los pequeños, danzas populares y el tradicional concurso de fritadas que se celebrará en la Plaza Julián Mena.
El domingo, en la Calle Mayor estará el mercado tradicional y en la Plaza Julián Mena se realizará un taller participativo de cerámica junto a la demostración de vidrio soplado.
A las 12.00 en los porches del Ayuntamiento será el Fallo del III Concurso de Pintxos de pimiento de Puente La Reina/Gares. Concurso celebrado desde el 20 al 27 de septiembre en 9 establecimientos de la localidad en los que se podrán degustar pintxos elaborados con pimientos de la variedad calpisa, característico de la zona.
A partir de las 13.30 podremos disfrutar de las inigualables carreras de layas, primero realizadas por los laiaris txikis que irán seguidos por los adultos en la XXXV Carrera de Layas en la Calle Mayor.
Sin olvidarnos de las visitas guidas que serán sábado y domingo a las 12.00 con salida desde la Iglesia del Crucifijo que no dejarán indiferente a nadie.
La fiesta forma parte de la Red de Actividades Turísticas de la Zona Media de Navarra, un programa subvencionados por el Departamento de Turismo de Gobierno de Navarra.
Programa Ferias Tradicionales
4 Sep , 2018 | Artesanía, Carcastillo, Día de los Usos Tradicionales de la Trashumancia en Bardenas, Red de Actividades Culturales, Turismo
Carcastillo homenajea a la trashumancia y la cultura pastoril
- Las actividades tendrán lugar el viernes 14, sábado 15 y domingo 16 de septiembre.
- Como novedad de éste año, el sábado habrá diferentes charlas para conocer la cultura trashumante.
Carcastillo celebra la VI Fiesta de los Usos Tradicionales de la Trashumancia en Bardenas para recordar una actividad que forma parte de su historia como es la trashumancia.
Las Bardenas y su actividad ganadera forman parte de la identidad de Carcastillo y la fiesta está vinculada al día en el que, tradicionalmente, los rebaños de ganado hacen su entrada en Bardenas.
El domingo, 16 de septiembre, a las 08.00 de la mañana tiene lugar la entrada de los rebaños a las Bardenas procedentes de los Valles de Roncal y Salazar.
Tomando como inicio de la fiesta ésta entrada, se han organizado el resto de actividades de la jornada.
Como novedad este año, el sábado en la Sala de la Biblioteca tendrán lugar diferentes charlas para conocer la cultura trashumante y además podremos conocer de la mano de una ganadera y un ganadero de Andalucía la trashumancia en el Sistema Ibérico.
Estas actividades se han organizado con la colaboración con la Comunidad de Bardenas Reales, ASOBAR y la Fundación Oxigeno.
El domingo, en la Plaza de la Iglesia se realizarán demostraciones y talleres participativos de elaboración de pan, queso, fieltro partiendo desde la lana esquilada y de cerámica.
Además todo el público podrá demostrar su habilidad en el deporte rural, participando en carreras de sacos, txingas, levantamiento de piedras, sokatira y otras actividades que harán disfrutar tanto a los asistentes más menudos como a los mayores.
El programa comprende también animación musical a cargo de la Charanga “El Encierro”, y los gaiteros y Comparsa de Gigantes de Carcastillo, y como no, la degustación de Cordero de Navarra y el mercado tradicional.
La fiesta forma parte de la Red de Actividades Turísticas de la Zona Media de Navarra, un programa subvencionados por el Departamento de Turismo de Gobierno de Navarra.
Progama Carcastillo
9 Ago , 2018 | Medievales, Olite, Red de Actividades Culturales, Sin categoría
Las Fiestas Medievales de Olite/Erriberri celebran 25 años homenajeando a su legado histórico y en las que el patrimonio, la gastronomía y el vino, la artesanía y la gente son las protagonistas.- La semana previa, semana pre-medieval, tendremos diversas actividades culturales: 8, 9 y 10 de agosto
¡El jolgorio, la alegría y el buen vino vuelven a inundar las rúas de la ciudad de Olite durante los días 10, 11 y 12 de agosto después de 25 AÑOS!
Olite quiere seguir con estas jornadas medievales volviendo al espíritu y el esplendor de cuando fue sede de Corte Real de Navarra.
Se vuelven a colgar pendones de la torres, del Palacio hondean estandartes y en las viejas rúas se engalanan con banderolas y blasones los balcones para acoger la feria y la fiesta. Rúas y plazas, así como el Palacio Real lucirán pendones y estandartes nuevos realizados para la ocasión, algunos con la ayuda de la Asociación de Amas de Casa Santa María la Real de Olite.
Los y las comerciantes, que llegan desde todos los destinos, ofrecerán sus artesanías, las tabernas de la ciudad servirán sus ricos menús medievales y afamados vinos de la Ciudad y la Corte Real volverá a desfilar con sus damas y caballeros, titiriteros y cortejo.
Muchas son las actividades turísticas para disfrutar este fin de semana que encontremos en el PROGRAMA MEDIEVALES_ 2018
¡Anímate a ser partícipe de la Historia de Olite!
