AbenDU!: propuestas este diciembre para poner en movimiento el euskera

El Consorcio de Zona Media ha organizado varias actividades a lo largo del territorio a partir del 3 de diciembre, Día Internacional del Euskera

AbenDU! es un guiño en euskera que viene a decir que diciembre tiene planes: tres espectáculos y cuatro visitas guiadas en euskera que son una oportunidad para recorrer el territorio 

El programa de actividades AbenDU! se ha elaborado desde el Consorcio de Zona Media, en el marco del convenio de la entidad con Euskarabidea. Además, ha contado con la colaboración de varias entidades locales del territorio. Los planes se han diseñado como una propuesta en su mayoría gratuita y buscan poner en movimiento el euskera en diferentes ocasiones y lugares.

AbenDU! arranca el 3 de diciembre, Día Internacional del Euskera, con una visita guiada gratuita en Olite/Erriberri. A esta le siguen otras tres visitas, también gratuitas: en Valdorba/Orbaibar el 14 de diciembre, en Artajona el 18, con cata de vinos incluida, y en Ujué/Uxue el 28. Una oportunidad para descubrir o redescubrir el patrimonio del territorio en euskera. Las plazas son limitadas y las inscripciones pueden realizarse en la web del Consorcio, navarramedia.es.

Además de las visitas, AbenDU! propone tres espectáculos perfectos para la infancia. El primero es un show gratuito de Hodei Magoa el 8 de diciembre en la Casa de Cultura de Larraga, cuyas plazas pueden reservarse en navarramedia.es. El 19 de diciembre es el turno de Gora Kopak!, un concierto con entrada libre que pondrá a bailar y cantar a las personas asistentes en Olite/Erriberri. Para cerrar AbenDU! y casi cerrar este 2025, el Centro Cultural Tafalla Kulturgunea acoge el espectáculo “Zerua Lapurtu Dute”, de Porrotx, Marimotots, Pupu eta Lore. Las entradas para este show están a la venta en la página web y taquilla del Kulturgunea tafallés a un precio de 4€.

Todas las actividades han sido organizadas y financiadas gracias a un convenio del Consorcio de Zona Media con Euskarabidea, Instituto Navarro del Euskera. 

Tiebas, enclave medieval este fin de semana

Esta localidad se convierte en Corte Real de Navarra durante el viernes 23 y sábado 24 de agosto con varias actividades temáticas

Tiebas, enclave del medievo este fin de semana. La bandera de los Teobaldos ondea un año más en el castillo de Tiebas, que homenajea su pasado vistiéndose de pueblo medieval. La fiesta Tiebas, Corte Real de Navarra se celebra desde 2017 y desde el Concejo le ven futuro. La edil Mari Carmen Fernández subraya que desean que el evento “crezca y sirva para dar a conocer el pueblo y su historia”. Fernández hace hincapié en que “la colaboración de asociaciones y ciudadanía está siendo muy buena”.

El programa de actividades comienza a las 18:30 del viernes 23 de agosto en el edificio del Concejo, en la Calle Mayor de la localidad. El historiador Juan José Martinena Ruiz se encarga de la primera conferencia de la tarde, un repaso por la historia del castillo de Tiebas basándose en fuentes documentales. Cede después el testigo al investigador Iván Ruiz Ardanaz, quien habla de los carreaux de pavement y tuiles vernissées del Castillo. Ruiz profundiza en los secretos de este edificio histórico revelando cómo se fabricaron sus baldosas, cuyo método de producción se desconocía hasta hace unos años. 

El sábado es sin duda el día grande de este pequeño periplo medieval. A las 11:00 arranca una recreación teatralizada de la Corte Real, que comienza frente al Albergue de peregrinos y recorre la localidad para terminar con el izado de la bandera, el pregón y, cómo no, unos bailes medievales. 

A las 12:30 es el turno de la primera visita guiada al Castillo de Tiebas, joya que vertebra la celebración y que también puede visitarse a las 17:00. El atrio de la iglesia es el escenario de un Cuentacuentos medieval a las 13:00, al que sigue una comida popular ambientada en esta época histórica. No podía faltar alguna otra diversión antigua, así que a las 18:30 se disputan justas medievales a caballo en el parque trasera del Alto las Eras y, a las 19:30 hay malabares en la zona del mercado. Este truco sube la dificultad cuando cae el sol: a las 21:00 se convierte en malabares con fuego. Y, siguiendo con las llamas, a las 21:30 se realiza un desfile de antorchas del Castillo hasta el mercado, donde se pone el broche a los festejos con un espectáculo de fuego

Además, el sábado el pueblo acoge un mercado tradicional, un taller artesanal de cerámica, demostración de cestería y un carrusel de madera. Además, la fiesta está animada por animación musical medieval y las actuaciones de bufones de la corte. 

Este evento, subvencionado por Turismo Reyno de Navarra y Gobierno de Navarra-Nafarroako Gobernua forma parte de la Red de Actividades Turísticas de la Zona Media de Navarra. Tiene un compromiso con la sostenibilidad e inclusividad y está adherido al programa Turismo Bikaina-Turismo de 10, impulsado por la Dirección General de Turismo, Comercio y Consumo de Navarra.

¿Has estado en algún evento de la Red de Actividades?
Nos gustaría conocer tu opinión para mejorar aspectos de la accesibilidad de nuestras fiestas.

Tiebas celebra la Corte Real a finales de agosto

El viernes 25 y sábado 26 de agosto Tiebas acoge la Corte Real de Navarra, una fiesta medieval con recreaciones históricas y una amplia oferta cultural

Bufones, trovadores, nobleza y realeza se reúnen en esta localidad de la Zona Media de Navarra para festejar por todo lo alto las nupcias de Teobaldo II de Navarra e Isabel de Francia…¡Ocho siglos después!

El viernes 25 es el día de la preboda: tres conferencias en el edificio concejil a partir de las 18:30, de entrada libre y gratuita. Las sesiones comenzarán con Txarli Martínez Álava, experto en Historia del Arte que hablará de las ménsulas navarras del siglo XIII, elementos arquitectónicos que suelen pasar desapercibidos pero esconden muchos secretos. Después llegará el turno de Violeta Romero Barrios, historiadora del arte y conservadora de bienes culturales, que abordará la historia de las canteras medievales. Por último, el profesor e investigador Simeón Hidalgo Valencia acercará al público a los misterios de las marcas de cantería en del Castillo de Tiebas.

Una boda muy Real

El sábado 26 es el momento del plato fuerte con varias recreaciones históricas que llevan al visitante al Medievo. Todas ellas girarán alrededor de las nupcias de Teobaldo II de Navarra e Isabel de Francia. Los actos comienzan a las 11:00 con la celebración de las nupcias en la Iglesia de Santa Eufemia, seguirán con el Desfile de la Corte hasta el Castillo de Tiebas, el pregón e izado de bandera y, por supuesto, el baile nupcial. A continuación, hay programada una visita guiada al Castillo, que también puede visitarse a las 17:00.

Magia, fuego y música

Además de revivir un momento histórico clave en la historia de la Comunidad Foral, el día deja espacio para varios espectáculos, como el de faquirismo junto al mercado a las 13:30, la exhibición de aves rapaces a las 18:30 o el desfile y los combates de caballeros a las 19:30 en el Castillo. En este mismo espacio se da la bienvenida al atardecer a las 20:45 con malabares con fuego, para después desfilar a la luz de las antorchas desde el Castillo hasta la Iglesia. Y, con la llegada de la noche, a las 22:00 la zona del mercado acoge un espectáculo de fuego que, sin duda, hipnotizará todas las miradas.

El programa completo de actividades puede consultarse más abajo en este post. Este evento forma parte de la Red de Actividades Turísticas de la Zona Media de Navarra y tiene un compromiso con la sostenibilidad e inclusividad estando adherido al programa Turismo Bikaina-Turismo de 10 impulsado por la Dirección General de Turismo, Comercio y Consumo de Navarra. La actividad está subvencionada por el  Gobierno de Navarra- Nafarroako Gobernua

www.visitnavarra.es

Para ampliar información pueden ponerse en contacto con Ángela Marco Lasterra en el 948 740 739 o en angela@navarramedia.org

Consulta la programación

Para cualquier consulta puedes contactar con nuestro personal en el Consorcio de Desarrollo de la Zona Media.

PROGRAMACIÓN 🟣 Corte Real de Navarra 🟣 Nafarroako Erregeen Kortea 🟣

🟣VIERNES 25 DE AGOSTO 🟣

🟣 18:30h Conferencias en el Edificio Concejil

🟣 SÁBADO 26 DE AGOSTO 🟣

🟣 12:00h Recreaciones

🟣 12:30h Cuentacuentos del medievo en la zona del mercado

🟣 13:30h Espectáculo de Faquirismo en la zona del mercado

🟣 14:30h Comida Medieval Popular

🟣 17:00h Visita guiada al Castillo de Tiebas

🟣 18.30h Exhibición de aves rapaces en la zona del mercado

🟣 19:30h Desfile hasta el Castillo de Tiebas, a continuación «El vestir del caballero» y combates de caballeros en el Castillo

🟣 20:45 h. Malabares con fuego en el Castillo

🟣 21:30h Desfile de antorchas desde el Castillo hasta lglesia

🟣 22:00h Espectáculo de fuego en la zona del mercado

 

🟣Y durante todo el día🟣

Mercado tradicional

Taller artesanal de cerámica

Campamento medieval en la Zona del Castillo

Bufones

Animación musical medieval

Oficios artesanos

 

imagen promocional de la fiesta de la corte real de navarra en Tiebas

Tafalla con T de Turismo

El Ayuntamiento de la localidad impulsa varios planes para disfrutarlos durante la primera quincena del mes de agosto. 

Visitas guiadas

Antes de que la ciudad se tiña de blanco y rojo, la concejalía de Comercio y Turismo del consistorio tafallés propone varias actividades turísticas para locales y visitantes, para descubrir -o redescubrir- Tafalla. Una de las iniciativas son las gastrovisitas guiadas por el casco histórico que tendrán lugar los viernes 4 y 11 de agosto a las 19:00 h de la tarde. La ruta comienza en la puerta del Ayuntamiento, recorre el centro de Tafalla, visita la maqueta del Palacio Real de Tafalla y concluye en el bar Nuevo Hostaf para la degustación de un pintxo y un vino de la tierra.

También podrá visitarse uno de los edificios emblemáticos de la localidad con la visita guiada a la planta noble del Palacio de los Mencos. Visita realizada por la propia familia Mencos y que termina con la degustación de un vino de la tierra en la bodega. El tour podrá realizarse los sábados 5 y 12 y los domingos 6 y 13 de agosto a las 11:30 h de la mañana. Ambas propuestas tienen un precio de 5€ y la compra de entradas puede realizarse en la web del Ayuntamiento.

Exposiciones y senderos

Con el calor de este mes, refugiarse en las paredes de piedra de la Casa de Cultura es una muy buena idea, no solo porque es un ambiente fresco, sino porque alberga sendas exposiciones. Por un lado, la maqueta y exposición del Palacio Real de Navarra en Tafalla, por otro la exhibición “Piedra,tierra y memoria / Harria, lurra eta memoria”, un recorrido por patrimonio tafallés que habla de historia, ritos y sociedad desde la antigüedad hasta nuestros días. Un plan perfecto para completarlo después con una ronda por los bares de la localidad.

 Y para quienes prefieran el turismo activo, podrán disfrutar del entorno natural de la zona a través de algunas de las rutas de la Red de Senderos Zona Media Erdialdea. Alrededor de Tafalla encontrarán 10 senderos a pie y 11 rutas BTT que están señalizadas en el territorio y con diferentes niveles de dificultad.

Así, la agenda de la primera quincena de agosto se llena de propuestas culturales, gastronómicas y deportivas antes de la llegada de las fiestas patronales

cartel de actividades de la primera quincena de agosto de 2023 en Tafalla

Fiesta del Injerto de Vid

  • Domingo, 23 de abril en Berbinzana.
  • Tradición de la viña al vino.

La Fiesta del Injerto de Vid vuelve a Berbinzana de la mano de las personas voluntarias, para tener un amplio programa de actividades en torno al injerto de vid.

La localidad junto a otros municipios de la comarca, dentro de la zona media de Navarra, se sitúa a la cabeza del cultivo del injerto de vid y no hay casa que no tenga su máquina de injertar ni habitante que conozca el oficio.

Por este motivo, el Ayuntamiento de Berbinzana sigue apostando por dar a conocer la historia del cultivo de vid a través de la tercera edición de la Fiesta del Injerto de Vid.

Demostraciones en vivo de las diferentes etapas del injerto de vid, talleres participativos, degustaciones de productos artesanos, visitas guiadas y otras actividades completarán esta jornada de tradición.

Para las diferentes visitas guiadas que se han organizado, todas ellas gratuitas, hay que inscribirse en el punto habilitado en la Plaza de los Fueros (aforo limitado). También los tickets de la degustación deben recogerse en este punto, teniendo un precio de 10€ incluyendo 3 pinchos con bebida.

Además, el programa se completará con mercado tradicional, animación de calle y exposición fotográfica del Camino de la Veracruz.

Este evento tiene un compromiso con la sostenibilidad y está adherido al programa Turismo de 10-Turismo Bikaina: eventos sostenibles que impulsa la Dirección General de Turismo, Comercio y Consumo de Navarra.

Subvenciona Gobierno de Navarra- Nafarroako Gobernua

www.visitnavarra.es

Programa Fiesta del Injerto de Vid