Puente la Reina-Gares recibe el otoño con sus ferias tradicionales

Del 26 al 28 de septiembre, el ambiente está asegurado en Puente la Reina-Gares. 

Música, encierros y feria de artesanía son parte del programa, además de la XLII Carrera de Layas. Un plan perfecto para que turistas y locales disfruten de la Navarra Media-Nafar Erdialdea.

Este evento trabaja por una jornada sostenible, animando al uso compartido de vehículos para desplazarse y organizando la recogida selectiva de residuos en las diferentes áreas del festival. En materia de accesibilidad, la organización elabora un programa accesible y otro en lectura fácil.

Las ferias comienzan el viernes 26 de septiembre a las 19:00, y lo hacen a toda velocidad con los saques del partido de pelota en el Frontón Zamariain. Después de que los contrincantes se midan las fuerzas, a las 21:30 el protagonismo pasa la pelota al folclore, con el baile de la Era y Jota de Puente a cargo de Garesko Zubiondo Gaiteroak, seguido de sendos toricos de fuego. La primera jornada continúa con una cena popular en el frontón y se cierra con la música de DJ Eneko Rivera en la Plaza Mena. 

El sábado se madruga: dianas a las 9, encierro txiki por las calles San Pedro y Mayor a las 11:00 y después y gigantes y cabezudos desde la Fundación Mena. El mediodía también viene intenso, con un ensayo popular del grupo de Castellers del Poble Sec, reconocidos como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad por la UNESCO, y dantza-jauziak y bailes populares locales con el Taller de Danza Popular de Tierra Estella. Para las 14:30, el aroma del Concurso de Fritadas se habrá adueñado de la Plaza Mena y será el momento de entregar los premios y dar paso a la comida de cuadrillas. Las actividades de la tarde se retoman a las 18:00 con un encierro de vacas de la ganadería Bretos Fernández amenizado por Gaitzerdi Txaranga. A las 20:00 y hasta las 4 de la mañana, la Plaza Mena se convierte en una pista de baile con la Orquesta Digital, con un parón a las 22:00 en el que la Era y la Jota de Puente toman el relevo al son de las gaitas. 

El domingo también comienza con dianas a las 9 con Garesko Gaiteroak, seguidas a las 10:30 de la apertura de los más de 35 puestos de la Feria Tradicional de Artesanía en la Calle Mayor y Plaza Mena, además de los tradicionales puestos de pimientos asados. A las 11:30 Gigantes y cabezudos ambientan el centro, y la asociación Nafar Laiariak entrega la XI Laya de oro a la Coral Emilio Arrieta, grupo cultural del pueblo. El reconocimiento tiene la forma de este tradicional instrumento de labranza, todo un símbolo de la cultura del pueblo. 

El programa sigue a las 12:00 con la vistosa Diada de Castellers del Poble Sec: un ejercicio de coordinación que construye una torre humana en directo en la Plaza Mena. Su presencia en las Ferias Tradicionales supone un puente entre culturas y tradiciones que comparten la esencia del esfuerzo común y la transmisión intergeneracional del conocimiento. En el mismo lugar, a las 13:30 los adoquines comienzan a repicar con el sonido metálico de otra tradición: la exhibición y carrera de laiaris txikis

A las 14:00 tiene lugar uno de los platos fuertes de la jornada, la XLII Carrera de Layas, en la que multitud de personas compiten por el primer puesto subidas a las layas, aperos de labranza con dos puntas metálicas. Toda una demostración de destreza que avanza firme y lenta hasta la meta, en medio de las miradas curiosas de turistas y locales. Tras el parón para comer, llega el fin de fiesta: encierro de vacas de la ganadería José Arriazu e Hijos a las 18:00, actuación de Gaitzerdi Txaranga a las 19:45 y bailes tradicionales a las 20:30 para cerrar otra edición de las ferias.

El programa completo puede consultarse en navarramedia.es, también en versiones lectura fácil y accesible. La cita hace hincapié en la sostenibilidad, apostando por incluir puestos kilómetro 0 en la Feria, recogida selectiva de residuos o vasos reutilizables. Además, las entidades organizadoras animan al uso compartido de vehículos y de transporte público para acudir a la fiesta.

Este evento lo subvenciona Gobierno de Navarra-Nafarroako Gobernua y forma parte de la Red de Actividades Turísticas de la Zona Media de Navarra del Consorcio de Desarrollo de la Zona Media. La fiesta, organizada junto al ayuntamiento de la localidad, tiene un compromiso con la sostenibilidad e inclusividad estando adherida al programa Turismo Bikaina-Turismo de 10 impulsado por la Dirección General de Turismo, Comercio y Consumo de Navarra.

Y además, Noches lunáticas 

Puente la Reina/Gares también celebra algo muy especial este fin de semana: dos Noches Lunáticas el viernes 26 y sábado 27 de septiembre. Una propuesta de enoturismo nocturno que combina vino, paisaje, astronomía y patrimonio. Las personas asistentes podrán disfrutar de un espectáculo artístico, una sesión de astronomía guiada y además degustarán varios pintxos, vinos y productos del territorio.  Las entradas pueden comprarse en la web visitnavarramedia.com e incluyen también transporte en autobús. Las Noches Lunáticas son uno de los planes del festival enogastronómico Entre Corchetes, organizado por el Consorcio de Zona Media dentro del Plan de Recuperación, Transformación y Resiliencia, financiado por la Unión Europea-Next Generation EU. 

Ferias Tradicionales de Puente la Reina/ Garesko Ohiko Feriak

Puente la Reina/Gares celebra sus tradicionales ferias con aroma a pimiento local

23 al 24 de septiembre/2017ko irailaren 23tik 24era

Descarga el programa completo en pdf

Las laias, el pimiento de Puente la Reina/ Gares y la artesanía son los protagonistas de las Tradicionales Ferias junto con otras actividades que incluye desde música de gaiteros hasta juegos tradicionales para los y las más pequeñas, gigantes y cabezudos, baile de la era, etc.

Una experiencia inolvidable es recorrer esta villa jacobea a través de las dos visitas guiadas que se organizan para la ocasión:

  • Sábado, 23 de septiembre, a las 12:00 horas con salida dese la Iglesia del Crucifijo.
  • Domingo, 24 de septiembre, a las 11: horas con salida desde la Oficina de Turismo (Casa del Vínculo)

En la calle Mayor y plaza se congregarán más de 30 puestos de artesanía y artesanía agroalimentaria, incluido el mercado de Ciudades Hermanadas Puente la Reina/Gares-Saint Sever.

A las 12.00 h la asociación Garesko Laiariak entregará la V Laya de Oro a Koke Ardaiz por su interesante y desinnteresada aportación al hecho cultural en Puente la Reina/Gares.

Este año como novedad la laya de Oro que otorga la asociación de laiaris – reconocimiento que pretende agradecer y visualizar a aquellas personas e instituciones que han destacado por su generosidad en el aporte cultural a la zona- irá a parar al escultor Koke Ardaiz, quien durante este año ha realizado varias obras artísticas en la localidad Gares aprovechando varis árboles secos del paseo. El homenaje se realizará a
las 11.30 en la calle Mayor, junto a la plaza.

Como novedad este año se han fabricado nuevas layas para favorecer la participación de nuevos corredores infantiles y adultos, poniendo especial énfasis en el colectivo femenino que, aunque siempre ha tenido presencia, se quiere potenciar más. También durante la mañana la Asociación Nafar Laiariak colocará un stand con productos a la venta (layas, pañuelos…) y uno de sus miembros realizará una demostración de
fabricación de mangos de laya navarra.

Las carreras comenzarán a las 13.30 en la plaza con una exhibición de los laiaris txikis. A las 14.00h en la calle Mayor será la carrera adultos con las modalidades masculina y femenina. La inscripción en la carrera estará abierta hasta las 13.00 h y las normas para incluyen el traje tradicional con abarcas y las layas. El premio por participar, sin duda el mejor, una comida de hermandad para reponer las energías gastadas en la carrera. En esta actividad colaboran tanto Garesko Laiarika y Nafar Laiariak.

A las 12:00 horas tendrá lugar el Fallo del 2º Concurso de Pintxos de Pimientos de Puente la Reina/Gares, si aún no has probado y votado por tu favorito tienes de plazo aún puedes acercarte a los nueve establecimientos colaboradores, disfrutar de sus propuestas culinarias y participar en el sorteo de una cena para dos personas votando para el fallo popular.

 

Ferias Tradicionales de Puente la Reina/ Garesko Ohiko Feriak

Puente la Reina/Gares celebra sus tradicionales ferias con un completo programa de actos

23 al 25 de septiembre/2016ko irailaren 23tik 25era

Las layas, el pimiento de Puente la Reina/ Gares y la artesanía son los protagonistas de las Tradicionales Ferias junto con otras actividades que incluye desde música de gaiteros hasta juegos tradicionales para los y las más pequeñas, gigantes y cabezudos, baile de la era, etc.

Una experiencia inolvidable es recorrer esta villa jacobea a través de las dos visitas guiadas que se organizan para la ocasión:

  • Sábado, 24 de septiembre, a las 12:00 horas con salida desee la Iglesia del Crucifijo.
  • Domingo, 25 de septiembre, a las 11: horas con salida desde la Oficina de Turismo (Casa del Vínculo)

En la calle Mayor y plaza se congregarán más de 60 puestos de artesanía y artesanía agroalimentaria, incluido el mercado de Ciudades Hermanadas Puente la Reina/Gares-Saint Sever.

A las 12.00 h la asociación Garesko Laiariak entregará la IV Laya de Oro a Feliciano Vélez que apoyó la carrera en sus inicios y siempre ha trabajado en favor de la cultura.

A continuación, comenzará la exhibición de los laiaris txiki, con participantes desde los 3 años, quienes demostrarán sus habilidades sobre las layas y realizarán una carrera txiki. Las personas adultas apoyarán la salida de los Txikis con un desfile de laiaris.

Y a las 14.00, la XXXIII Carrera de Layas adulta dará comienzo. Este año se han mejorada las normas sólo para aquellas 8 personas participantes que compitan en la final. Las layas deberán medir más de 30 cm. y pesar más de 3 kg. Además todos y todas las laiaris adultas deberán utilizar abarcas como calzado. El objetivo es igualar lo máximo posible las condiciones de competición. Los premios serán productos de Gares: pimientos y vino.

En esta actividad colaboran tanto Garesko Laiarika y Nafar Laiariak

A las 13:00 horas tendrá lugar el Fallo del Ier Concurso de Pintxos de Pimientos de Puente la Reina/Gares, si aún no has probado y votado por tu favorito tienes de plazo hasta el día 23 de septiembre!!. Votar tiene premio.

f2016-01 f2016-02