Tradición y comunidad en la fiesta de la trashumancia de Carcastillo

Esta localidad homenajea un año más la Fiesta de los usos tradicionales de la trashumancia en Bardenas, una ocasión perfecta para visitar la Navarra Media-Nafar Erdialdea y despedir el verano

Carcastillo celebra su conexión con las Bardenas Reales y el paso del ganado con varias actividades gratuitas del 13 al 14 de septiembre de 2025. Este pueblo es una puerta a las Bardenas, así que su historia está ligada a ese paisaje semidesértico que hipnotiza. Su pasado tiene que ver con el pastoreo y el ganado que cose Navarra de arriba abajo, moviéndose con las estaciones y el clima.

Este evento trabaja por una jornada sostenible, animando al uso compartido de vehículos para desplazarse y organizando la recogida selectiva de residuos en las diferentes áreas del festival. En materia de accesibilidad, la organización elabora un programa accesible y otro en lectura fácil.

Es por eso que esta fiesta comienza a las 19:30 del sábado 13 con un coloquio sobre trashumancia. Una charla entre personas expertas en la que se hablará de futuro, avances y casos de éxito. La mesa contará con la intervención de la pastora, bióloga y quesera Alba Rípodas, el ganadero Joseba Baines y la responsable de la escuela de pastores vasca Gomiztegi, Ane Gartziandia.

Un pueblo que celebra su historia

Si te pasas por Carcastillo el domingo 14 de septiembre, lo primero que te encontrarás es el mercado tradicional, abierto desde las 10 en la Calle Calvario. Es el momento ideal para comprar algunos frutos del pastoreo, como el queso. El ambiente sube el volumen a partir de las 11:00 con el comienzo de las rondas musicales de Dantzaris de Corella y Gaiteros de Tudela, además de los gaiteros y comparsa locales. Desde las 11:30 en la plaza de la iglesia, la tradición toma forma de talleres participativos con tejas y fieltro, actividades gratuitas para estimular la creatividad. La actividad de creación y decoración de tejas se inspira en la antigua tejería que existió en la localidad hasta la década de 1920.  

Esta es una fiesta sobre la trashumancia así que el plato fuerte es, cómo no, el cordero. El ayuntamiento organiza una degustación a precios populares en la Plaza de la iglesia, para que todo el mundo pueda probar un bocado de esta carne tradicional. Pero no es lo único que puede probarse: la comunidad musulmana del pueblo también colabora con un Kuskus de cordero y verduras. El domingo se cierra con un baile de despedida de las comparsas y gaiteros a las 13:30 y el sorteo del premio del mercado en la Plaza de la Iglesia: una cesta de productos. 

Desde el Ayuntamiento tienen muy claro que la fiesta es “un encuentro intergeneracional de la cultura material e inmaterial de Carcastillo que merece  memoria y reconocimiento”. Insisten en la necesidad de valorar “la importancia del pastoreo en el ecosistema”. En línea con eso, el consistorio hace hincapié en medidas de sostenibilidad como la recogida selectiva de residuos o el uso de menaje reutilizable. Además, incorpora medidas de accesibilidad como el programa en lectura fácil y edición accesible, plazas de aparcamiento reservadas para personas con movilidad reducida, baños adaptados e información de alérgenos en las degustaciones. 

No te pierdas El Paso

Y no, la fiesta no termina ahí… El jueves 18 de septiembre acoge uno de los actos más especiales. A las 8 de la mañana se escucha un disparo al aire que anuncia la entrada de rebaños a la Bardena en el término “El Paso”. Un momento perfecto para asomarse a otro momento de la historia, que se celebra con una degustación de migas y cordero.

Este evento lo subvenciona Gobierno de Navarra-Nafarroako Gobernua y forma parte de la Red de Actividades Turísticas de la Zona Media de Navarra del Consorcio de Desarrollo de la Zona Media. La fiesta, organizada junto al ayuntamiento de la localidad, tiene un compromiso con la sostenibilidad e inclusividad estando adherida al programa Turismo Bikaina-Turismo de 10 impulsado por la Dirección General de Turismo, Comercio y Consumo de Navarra.

Fiesta de los Usos Tradicionales de la Trashumancia en Bardenas

Carcastillo-16 y 18 de septiembre de 2022

  • Charlas el día 16 de septiembre serán el preámbulo de la entrada de rebaños a Bardenas el domingo, día 18.
  • Podremos conocer la vida de los pastores en Bardenas a través de diferentes actividades que se realizarán en la Plaza de la Iglesia.

El viernes, 16 de septiembre tendrán lugar en la Biblioteca pública de Carcastillo dos charlas relacionadas con la importancia de los rebaños para evitar incendios, así como la elaboración y comercialización de productos ganaderos, a cargo de Ángel y Jorge Izquierdo, ganaderos y restauradores.

Estas charlas son la antesala del domingo, 18 de septiembre que amanecerá en El Paso con el tradicional disparo anunciador de la entrada de rebaños en Bardenas.

La mañana continuará en la Plaza de la Iglesia de Carcastillo, donde todas las personas que se acerquen a la localidad podrán conocer la vida de los pastores en Bardenas a través de demostraciones y talleres dónde se trabajará con los diferentes utensilios y materiales que utilizaban en su vida cotidiana.

Además, la jornada se completará con mercado tradicional en la Calle Calvario y animación musical a lo largo de la mañana a cargo de gigantes, gaiteros y paloteao de Cortes. Finalizará a las 13.00h con la degustación de Cordero de Navarra.

La organización de la fiesta es a cargo de la Comunidad de Bardenas Reales, el Ayuntamiento de Carcastillo, Consorcio de la Zona Media y ASOBAR.

Este evento forma parte de la Red de Actividades Turísticas de la Zona Media de Navarra y tiene un compromiso con la sostenibilidad, estando adherido al programa Turismo Bikaina: eventos turísticos sostenibles que impulsa la Dirección General de Turismo, Comercio y Consumo de Navarra.

Subveniona Gobierno de Navarra- Nafarroako Gobernua

Para ampliar información pueden ponerse en contacto con Ángela Marco (Consorcio Desarrollo Zona Media) Tlf.948 740 739//Mail: angela@navarramedia.org   

Descargar programa

Fiesta de los usos tradicionales de la trashumancia en Bardenas

  • Las actividades tendrán lugar en la sede de la Comunidad de Bardenas de Tudela y la Biblioteca y cine de Carcastillo entre el 12 y el 14 septiembre como preámbulo a la entrada de rebaños en Bardenas en El Paso el domingo, 15 de septiembre.

El protagonismo femenino llega éste año a la fiesta de los usos tradicionales de la trashumancia en Bardenas y agricultura sostenible  de la mano de ponentes de gran nivel en las charlas que se celebrarán tanto en la sede de Bardenas de Tudela el viernes, 13 de septiembre como las celebradas en Carcastillo el sábado, 14 de septiembre. También en el ámbito literario  con la presentación del libro ambientado en Bardenas veremos el punto y experiencia femenina, tan valorado desde la organización de la fiesta.

Las jornadas también ofrecen unas exposición fotográfica de ASOBAR sobre la “Cañada Roncalesa”, la proyección del documental “IRASKO, 100 años de pastoreo en Falces”, muestra de “Arte pastoril” y un espectáculo teatro-musical “Más allá del azul de las montañas”.

Todas estas actividades son la antesala del domingo, 15 de septiembre que amanecerá en El Paso con el tradicional disparo anunciador de la entrada de rebaños en Bardenas, las migas de Pastor y chistorra ofrecidas por los voluntarios de ASOBAR al numeroso público que sin duda se dará cita un año más.

La mañana continuará en Carcastillo con deporte rural para el público más menudo, mercado tradicional, demostraciones y talleres participativos de telares y elaboración de fieltro para disfrute de mayores y pequeños. Para terminar la mañana,  demostración de esquileo  y degustación de cordero de Navarra en la Plaza de la Iglesia. Todo ello amenizado con la charanga así como con los gaiteros y gigantes.

La organización de la fiesta es a cargo de la Comunidad de Bardenas Reales, el Ayuntamiento de Carcastillo, Consorcio de la Zona Media y ASOBAR.

Programa completo

La fiesta forma parte de la Red de ActividadesTurísticas de la Zona Media de Navarra, un programasubvencionadospor el Departamento de Turismo de Gobierno de Navarra.

Para ampliar información pueden ponerse en contacto con Ángela Marco (Consorcio Desarrollo Zona Media) Tlf.948 740 739//Mail:angela@navarramedia.org

VI día de los Usos Tradicionales de la Trashumancia den Bardenas

Carcastillo homenajea a la trashumancia y la cultura pastoril

  • Las actividades tendrán lugar el viernes 14, sábado 15  y domingo 16 de septiembre.
  • Como novedad de éste año, el sábado habrá diferentes charlas para conocer la cultura trashumante.

Carcastillo celebra la VI Fiesta de los Usos Tradicionales de la Trashumancia en Bardenas para recordar una actividad que forma parte de su historia como es la trashumancia.

Las Bardenas y su actividad ganadera forman parte de la identidad de Carcastillo y la fiesta está vinculada al día en el que, tradicionalmente, los rebaños de ganado hacen su entrada en Bardenas.

El domingo, 16 de septiembre, a las 08.00 de la mañana tiene lugar la entrada de los rebaños a las Bardenas procedentes de los Valles de Roncal y Salazar.

Tomando como inicio de la fiesta ésta entrada, se han organizado el resto de actividades de la jornada.

Como novedad este año, el sábado en la Sala de la Biblioteca tendrán lugar diferentes charlas para conocer la cultura trashumante y además podremos conocer de la mano de una ganadera y un ganadero de  Andalucía la trashumancia en el Sistema Ibérico.

Estas actividades se han organizado con la colaboración con la Comunidad de Bardenas Reales, ASOBAR y la Fundación Oxigeno.

El domingo, en la Plaza de la Iglesia se realizarán demostraciones y talleres participativos de elaboración de pan, queso, fieltro partiendo desde la lana esquilada y de cerámica.

Además todo el público podrá demostrar su habilidad en el deporte rural, participando en carreras de sacos, txingas, levantamiento de piedras, sokatira y otras actividades que harán disfrutar tanto a los asistentes más menudos como a los mayores.

El programa comprende también animación musical a cargo de la Charanga “El Encierro”, y los gaiteros y Comparsa de Gigantes de Carcastillo, y como no, la degustación de Cordero de Navarra y el mercado tradicional.

La fiesta forma parte de la Red de Actividades Turísticas de la Zona Media de Navarra, un programa subvencionados por el Departamento de Turismo de Gobierno de Navarra.

Progama Carcastillo